6. 可能 2009

在你的另一个生命中,法国或意大利语?

法语还是意大利语?
我一直认为,当涉及到法国和意大利时,人们的情绪是有分歧的。
在我看来,有那些爱意大利的人,谁爱所有意大利语,然后就是有思想和梦想的法语,而是法国。
如果我们算是谁爱在哪里,我的手会很好地抚养,真正在我的脑袋里或者放在我的心之上,或者在法国来到我的心......但是也会是犹豫的时刻,一种悲伤的暂停,当它来到意大利投票的时候。

最近一次访问托斯卡纳基亚尼地区的朋友后,我开始考虑这一点。如果Serendipity在我的命运遭遇与普罗旺斯之前引导我,我会想要意大利生活吗?

意大利和法国:到目前为止还很接近。
这是,在法国和意大利就像两个兄弟姐妹一样 - 在类似的情况下在与相同的成分相似的情况下一起买到它们具有与杆子分开的个性。奇怪的类比但与法国和意大利合适的是地理邻居,尽管作为两个国家,人们不能更差异。

我们从普罗旺斯的家开车去托斯卡纳,一过边境我就能感觉到变化。意大利人一开始就开得更快,他们不太愿意遵守比赛规则高速公路。我觉得法国人开车时很狂野,但是意大利人,他们拥有AutoStrada..我们被困在一个巨大的blocko或在Portofino附近的交通堵塞。这是一个巨大的混乱 - 我们正在谈论三个半小时的几个小时的爬行 - 无处可行的蜗牛的步伐。意大利人在他们的步骤中取得了一切;他们离开了他们的车,互相聊天,分享他们的午餐,一般充分利用了令人沮丧的情况。警方正在以广泛的笑容指导交通Buongiornos.与此同时,他们又高兴地与女司机们进行着无伤大雅的调情。我被抓过很多次点火机在法国,我们最肯定地放在车里。

我知道法国人以傲慢著称——我不相信;我认为他们是一个保守的种族,甚至害羞,他们不是那种会向外表达自己情感的人。
意大利人更透明,而法国人是正式的,需要花时间放松和放下他们的警卫。
在外人看来,意大利人似乎每天都生活在一种混乱之中;在以程序和传统惯例为生活准则的地方,法国人是有秩序、有纪律的。

法国人和意大利人的性格恰恰相反,普罗旺斯和托斯卡纳地区也是如此。

我们离家只有6个小时,但感觉就像在另一个世界。十五

你的收件箱里有VA

订阅www.bryceauto.com获取更新

通过

72评论

Apriliniowa.

3月份我们会去意大利(主要是托斯卡纳和威尼斯),我觉得我会认同意大利人,因为你在这篇博客中提到的一些原因:食物、文化、乡村,从我所读到的来看,还有人。不知何故,意大利比法国更能打动我的心。当然,我也想去法国,明年3月我们去意大利的时候可能会去巴黎,但最后我还是选择了意大利。谢谢你分享你对这两个国家的看法。我真的很感激。:)

朱蒂丝,圣塔菲

我必须说,我一直在努力与法国vs.意大利概念过去一年。在美国的一个地区长大的法国关系(路易斯安那州),我总是觉得我的梦想属于法国。语言很舒服/熟悉 - 即使我真的不会说它。
最近我觉得我有必要对意大利进行一些调查,所以我试图通过阅读来了解它。

你在这篇文章中美丽的观察和比较,对我扩展我的考虑基础非常有帮助!

我要把它们藏起来... .以防我不得不做出决定:托斯卡纳的别墅还是普罗旺斯的城堡?

希望我能说
“我每只都要一只!”

Jjjj

C'est Moi.

哦,这是一个我不会和我丈夫分享的帖子。我们在爱尔兰相识,并在意大利一起工作,在那里我们相爱了。尽管我和意大利有着浪漫的联系,但我真的爱上了法国。另一方面,我的丈夫是意大利人,他是意大利人。虽然他很欣赏法国的一切,通过我们女儿的学校认识了这么多优秀的法国人,他很欣赏我所认为的法国人本性的谬误。我终于让他把普罗旺斯地区作为一个转移到......的地方,以至于他在搜索房产列表,但是,意大利的描述,这是我时常渴望的,会让他再次挣扎着穿越边境。对我来说,它将永远是法国,所以这个将留在你和我....

琳达

vicki~这是一个可爱的视觉贴子…我可以看到山坡,食物,树木,眼神…你的写作是令人惊叹的,这是一个美妙的浪漫的小旅行…你让我想要搬到普罗旺斯,这样我就可以开车10个小时到托斯卡纳~这一切听起来多么可爱~

礼物包裹着生活

美丽写维基!这让我想要跳到两者并进行比较。我没去过意大利(我自己也不敢相信),但它是下一个目的地。我觉得你应该搬去那里一年,写些东西,然后回法国。
XO.

咪咪charmante

自从9年前第一次访问法国以来,我就爱上了法国。我喜欢去旅游,梦想有一天能够假装住在那里,花更长时间去旅游。我每周都和我的法语小班一起学习法语,我很感激我的家庭有悠久的、翔实的法国历史,有一天我想亲眼看看那些城市。那就是说……
我英俊的丈夫和我过去10月在都灵的时间,虽然我的第一次去意大利的旅行9年前到米兰都是令人愉快的,这次前往都灵的旅行完全改变了我的思想。虽然它当然没有在我心中接受法国的地方,但美丽的乡村是惊人的。我期待有一天回到意大利(在花时间*在法国生活*)。
:)

g。

嗯,....有趣的想法和观察。在参观了这两处之后,我想我可以在做任何一件事时脸上都带着微笑,这种想法让我更加开心!多么有趣的旅行啊。

La Maison傻人

法国绝对! !
我的下一个大的旅行将去那里,我已经在计划它,因为我的梦想巴黎......
祝你愉快!
莱斯利

奥尔加Granda-Scott

当我在大学时,我爱上了意大利,并在法国削减了我的一年,在意大利做了第二学期。讽刺地,去年,经过长时间的缺席,我又回到意大利来发现我是一个坚硬的核心法语。我喜欢我的旅行 - 但在法国的家里仍然感觉更多。我终于在6月3日前往巴黎,并热切地倒数了日子。你的博客确实让它变得更加容易!
最后,我必须给你一个小小的“群”,我刚刚发布在我的博客。请访问-你是一个灵感。
非常喜欢,
来自另一个意大利人,真正的法式潜力!

柳树装饰:

我喜欢这个帖子!对于我来说,选择总是一个矛盾!我在欧洲生活了很多年,对这两个地方都有美好的回忆。但是,也许我更喜欢意大利,因为在我最想家的时候,我会去意大利充电。我是意大利人,吃着这些食物,听着他们的语言,会让我回到奶奶的厨房,让我觉得离我遥远的家人更近了。
xx-
吉娜

写在百里香上的K女士

我很喜欢这篇关于两个国家(和人民)差异的文章。我有一个法籍姻亲,经常在意大利旅行,我觉得你的评论有趣而有见解。就我自己而言,我发现在意大利的公路上开车是欧洲最可怕的。每个人都需要速度,但意大利人有他们自己粗心的规则,好像他们不在乎自己的死活。看看安德里亚·李的短篇小说吧——她是一个美国人,嫁给了一位意大利伯爵,她的小说充满了对意大利男人的见解。具体到《纽约客》杂志的小说档案,读她的“三”~绝对写得漂亮!
祝五月节快乐!
克里斯汀•

轻松优雅的生活

艰难的选择。两个美丽的语言。伟大的食物。葡萄酒。唯一让我觉得不得体的地方是在意大利。喜欢住在St. Raphaël。

但西班牙语教会了我生活的乐趣。

jlc

真有趣,你居然在我写这两个国家的博客的时候发了这个。我有一半的意大利血统,总能把自己和意大利联系在一起,但我的事业和热情却落在了法国和有关法国的一切上。我是一个矛盾修辞法吗?:)

从右边银行

我是一个终身的法式医生,但每次我去意大利时,我都会问自己同样的事情。几年前我们有一个特别伟大的旅行 - 其中一切都是完美的。在那之后,它赢得了一小块。但最终,我想我就像你在同一个营地一样。

维姬巷

一个迷人的比较 - 以及在托斯卡纳的普罗旺斯和度假时如何幸运。另一种方式也会很好!

贝蒂和维奥莱特

一个有趣和难以回答的问题〜虽然你做了一个很棒的工作就是这样做!我只是不能选择,但我认为这是因为我没有机会实际生活在任何一个国家,而且只参观假期。我同样地爱两个国家,但出于不同的原因......
我今天彻底享受阅读你的想法。
阿里x

你好,夫人

这两个我都喜欢,尽管我从未去过意大利。他们都提供了对生活的热爱,你都不会错的。我一直很欣赏意大利人的自信。

克里斯小姐

嗨,维姬~

如此美妙地说!我,我想我会继续成为一家法语。就像你一样,我爱意大利,虽然只有两倍的时间没有足够的时间来提出这样的快速电话。所以今天我觉得法国人!有什么乐趣,每个人都有一个家!呵呵

祝您在托斯卡纳度过愉快的一天!
克丽丝小姐~ ~

所罗门诺埃尔

现在我要说法国!我从来没有去过意大利,所以可能在我的生活中,我的选择会改变吗?我喜欢你如何让我们想到Vicki,我更喜欢你的故事〜

XOXO NOEL.

Vicki,这篇文章真的击中了一个和弦。几年后,我很幸运能够在这些美丽的国家/地区度过一个(仅仅)几周,你已经总结了这两者之间的微妙和不同的差异。但是,就像父母一样,我无法选择一个喜欢的孩子。他们既令人惊叹,我认为这两个都同样出于不同的原因。李X.

Tracie ~ MyPetiteMaison

绝对…法语!不过我也喜欢意大利。我同意你的观点,法国人很可爱。我们的经验是,如果你愿意微笑并尝试用语言交流,它们是非常非常有帮助的。爱你的博客。

丽莎

不知什么原因,我对意大利也有过同样的报应,不过,有趣的是,我不久前刚发了一篇帖子,说的是一个有趣的14世纪的修道院被改成了民宿。它位于意大利最南端的普利亚。从描述来看,这听起来很像一次经历,我一定会有一天尝试一下。

卡莉格雷森

神奇的帖子!
我在佛罗伦萨上学,然后去了巴黎。我不得不说意大利是惊人的,去相同的餐厅每天晚上然后巴黎也是惊人的但是我呆在那里保留一点……我不知道,我无法选择…也许我需要再次访问都看到这是我偏好:)

甜蜜生活

我非常喜欢这个帖子,v,我在大学之前学习了5年的法语,然后辅修了意大利研究,所以我对这两个国家有着根深蒂固的爱。我觉得你把相似之处描述得很好。我欣赏这两个国家和文化的很多东西,但我必须说,在西班牙呆了一段时间后,我会是典型的西班牙人。也许这是一个熟悉的问题。无论哪种方式,我认为都不会出错。:)

瓢虫

Vicki,这很可爱,我完全同意了意大利人和他们的方式。我觉得去法国,自从我是一个小女孩,发现我的曾祖父是法国人。

我得看看我们的图书馆有没有你的书。LBx

DoledReams.

我的母亲和姐姐都住在巴黎,我会去拜访……然后我开始去意大利,一切都变了。我的家人说法语,我说意大利语……我还需要多说吗??我迷恋意大利,迷恋那里的激情、食物和艺术。和你说话的原因完全一样!当然,法国是不可思议的,我把这两个国家都深深铭记于心。我真羡慕,我已经很久没有在这两个地方的街上走过了!谢谢你美丽的对比,
Nathalie.

迪欧

在这件事上我完全同意你的看法。我非常喜欢法国和托斯卡纳的基安蒂酒以及其他意大利地区的酒,但到目前为止,基安蒂酒是最好的。但是法国是如此的多样化和美丽,我漂亮的女儿住在那里。那就是法国。

Mado.

OUF !
L'Honneur Est Sauf。
C'EST Contresant Cette Analyze,NePerçoitPASCESCommerférencesMais enMêmeTemps在Les Conna旁。
我爱意大利,我爱你tempérament est français !一个2色的混合体idéal ?!

lily-g

如果有第二次生命,我会像你一样回来!!即使能够做出这样的选择,也只能说明你生活在世界的正确的一边,不要误会我,我爱澳大利亚,但我多么希望做出这样的选择,拥有如此美妙的经历。我最接近意大利的经历就是和一个意大利人结婚,但既然我们离婚了,那就不算了。我只能通过你来实现我的梦想。谢谢你总是发这么漂亮的帖子!

齐塔-喜鹊小姐

我真的很喜欢你到底,vicki。我住在巴黎三年,然后去了罗菲诺州的一个假期,我喜欢,但很乐意回到巴黎。阿尔尔斯,杰苏伊斯·雅阁阿维克托!

琳达在椰子里的石灰!

薇姬,多么美丽又温柔的帖子。你形容他们俩都很爱。

但是,作为一个母亲,你真的不需要做出选择。

作为一个孩子,我们住在瑞士......两者之间的冲动。所以,我无法做出决定。中立......就像瑞士......数字!

艾米莉

我喜欢法国和意大利,但我必须承认,我的心更倾向于法国。我甚至在我的房子旁边种了一大片薰衣草,让我想起普罗旺斯。

美妙的帖子,vicki。我女儿的令人愉快的男朋友是法语,你已经将他描述为一个发球道。

难以置信地法国

这是一个艰难的决定,因为我喜欢法国,但在昨晚第十次看了《托斯卡纳阳光下》后,我觉得可能需要去一趟,因为我已经有一段时间没有去过意大利了。

两国都是相似的,但同时也是如此不同。

L x

波利

我喜欢巴黎,我正在学习法语,但是我完全迷恋托斯卡纳,如果我可以选择的话,它将是我在这个世界上的头号居住地!

你见过偷美吗?必威体育权威官网

玫瑰

有趣的帖子!我总是被意大利迷住。我认为意大利人已经解决了问题,知道如何好好生活。

我认为你可能是对的,它是一个度假的地方,那样的生活可能会让你筋疲力尽——那些道路很刺激,但有时有点太刺激了!

本森

好的文章!当我们第一次见面时,我觉得我是法国人,但交谈几分钟后就变成了意大利人。也许这就是作为美国人的伟大之处,我们是混血儿!

意大利展区

这么多值得思考的东西,
我得回来!:-)

作为一个被收养的罗马人,我在意大利就像在法国一样有家的感觉。多亏了住在托斯卡纳的朋友们,我才经常去那里,现在我不再住在大洋彼岸了。

我不懂法国人(从未去过法国),但我赞同你写的关于意大利人的文章。

我不太确定托斯卡纳作为肉食,因为你认为他们是 - 除了他们对来自着名的Chiana山谷和马雷玛的Bistecca Fiorentina的热爱。Bread soup, bread salad, lots of vegetables, crostate and chestnut flour cakes in the fall – friends from Bologna (La Grassa!) always joke about the “cucina povera” of Florence, its spinach and ricotta lasagne versus Bologna’s meat sughi and meat filled tortellini. ;-)

帕梅拉·特里和爱德华

今天早上我坐在我的桌子上有风穿过我的开阔的窗户预示着风暴,这么奇妙的旅行。啊…。我在意大利!

我同意你对法国人气质的看法。美国人似乎总是觉得法国人不友好,但似乎从来没有停下来想想自己的行为是什么样子的。根据我的经验,如果你希望别人如何对待你,法国人就会像其他任何人一样友好。我认为这么多美国人的鲁莽有时可能会冒犯他们的敏感。

你对食物的描述让我很饿,所以我现在要看我是否可以说明歌曲作者带我去吃午饭!谢谢!!

菲菲的花

我需要去法国南部,我只去过托斯卡纳,然后我才能给出一个正确的答案,我喜欢法国的东西,我也喜欢托斯卡纳的食物,我知道在哪里做决定很困难....我选择不选…哈哈!
享受两者!
菲菲

玛丽

同上,维姬!两年前,我们从法国开车去意大利,我一眼就能看出区别。在佛罗伦萨,甚至在托斯卡纳,我总是倍感压力。我还觉得意大利人说话太快了。我爱这两个国家,但我的心属于法国:)
-玛丽

德国夫人

可爱的想法。我很喜欢我们在多尔多涅和普罗旺斯的时光,但很少去过意大利,所以法国可能适合我。但每次都必须是南方。

自由编辑器后

也许你会在意大利为第三部做另一个家庭。我嫂子在这两个地方都住过,她最喜欢意大利。她爱上了意大利人。我从来没有去过——只是在我的梦里和通过你的书——我想我会有一个非常困难的选择。你为什么要逼我们选择我亲爱的朋友?我们能两者兼得吗?(或者这会被认为是“作弊”)

annechovie

薇姬,你把我最喜欢的两个地方区别出来了!你让我一边读一边笑着点头表示同意。不过,我绝对更适合法国生活,而不是意大利生活。

匿名

对我来说几乎是苹果和桔子。我曾在佛罗伦萨设计鞋子,然后在托斯卡纳(Tuscany)做葡萄酒艺术,我想说,普罗旺斯更像意大利,而不是法国大多数地方——这里的节奏和温度。
但没有人比意大利人更好!

爱丽丝

哦,这么难的问题!
一旦我以为我可能要和法国一起去,我的思绪开始与我对意大利的所有事情开始赛跑!
嗯,我想我会继续支持法国,但是意大利紧随其后。很近!

月见草

真是个好帖子,薇姬!我发现自己有时也在意大利和法国之间徘徊。我心里有意大利的感觉,但法国似乎在我的灵魂深处窃窃私语。当我访问这两个国家时,罗马让我很不愉快,我在那里的经历是粗鲁和敌对的罗马人。我知道那只是我待过的地方,这座城市显然有更多的东西可以提供!然而,我并没有得到我期待的那种充满激情的意大利体验。我真以为到了意大利就能亲吻地面了。然而,我确实喜欢威尼斯,这座城市一直困扰着我。
相比之下,每个人都警告过我的法国人是如此粗鲁和敌意,我发现它们相反。他们有完善的举止,最有帮助,在慷慨的精神触动我的心脏后,有一种美妙的幽默感。
这么伟大的爱情很难选择。意大利是如此伟大的油画杰作,但法国在她的凉爽柔和的色调中同样是精致的。我喜欢这两个国家的光明。我喜欢法国人的风格和对文化的热爱。意大利人为他们对家庭的激情和欣赏。
都漂亮。这两件事都令人钦佩。
但在法国,我从巴黎圣母院望着这座城市,泪流满面。我想她就是那个妖女,她的呼唤也许是最迷人的,更让我着迷。
还是很难选择!好的文章!这几乎就像在你的书和卡拉的意大利喜悦之间做出选择一样。不可能! !它们是如此美丽,也是灵魂所需要的。

Rebecca @和谐和家庭

这篇文章写得真漂亮。我喜欢你开始谈论食物的样子,这真的是你的激情所在,对吧?从这篇文章中,我可以看出你是如何被收买去写另一本书的!简单的诗意!

顺便说一下,我从来没去过欧洲,虽然我很想有一天去那里。两个国家看起来都很美。

迈出

我很喜欢。我只去过法国一次——巴黎和南特。太神奇了,当我丈夫在一个会议上工作时,我完全沉浸在其中。面包,时尚,艺术,葡萄酒,生活的简单乐趣。

我已经有4个假期了,意大利的一些东西让我沉醉。食物的鲜美,你描述的方式。镌刻在庞贝古城的历史,阿马尔菲的粗犷之美,梵蒂冈的基督教历史,佛罗伦萨美丽艺术的博大精深吸引着我一次又一次地回必威体育权威官网到这里。

我们最后一次去五岛酒店是典型的意大利之旅——这种节奏就像新鲜的衣服在夏天的阳光下晾晒。广场上孩子们踢足球的笑声。这一切对我来说都是如此诱人。欢迎的微笑,不请自来的喝咖啡或葡萄酒的邀请。生命的自发性——它一次又一次地吸引着我。

凯利

Vicki的乐趣和精彩的帖子!

我喜欢某些事情意大利语,但我的心在法国休息......倒了toujours。这并不意味着我会在意大利乡村的某个地方对别墅说不!

zenlifer

我非常喜欢你的帖子。它把我带回到那里,所以我非常感谢你给我的一次愉快的访问!

我得出了相同的结论你所做的......法国人更加保留,需要一点时间来热身到你。-没有错。

我将它比作蹒跚学步的区别......总有一个更保留的,看着世界并在决定走出来探索之前。这是与陌生人有点害羞的孩子......依偎在父母身边,直到她有时间评估这种情况并认为你“好的”。

然后总是有其他蹒跚学步的跑步和摔倒,愿意去他遇到的任何人。没有恐惧,似乎。每个人和任何人都是一个朋友从Go-Go吧。

我是美国人(南加州),喜欢这两个国家和文化,但我总是被意大利的生活所吸引。毫无疑问,这是因为我最认同第一个学步的孩子,而且(幸运的是)我能够认识到我需要第二个学步的孩子的社交天性中的互补方面!

长期的辩论毫无疑问,对我来说,它是一个我最喜欢的东西,以实现这两个的完美混合。- (只是不要告诉我的意大利朋友,因为我希望有一天能被允许住在那里!)

massi

薇姬,和往常一样,你的帖子很棒!
也许吧…我是意大利人,不会留下评论!
希望你回来和访问其他地区。
再见
Massi

米西

很有趣的帖子,薇姬。你提出的问题有点像比较男人。在我们的一生中,我们都需要经历一次爱上一个坏男孩的经历。热情的,恼怒的,危险的,热烈的,兴奋的,野性的,完全不可靠的。短暂的恋情很可爱,但最终,我们知道我们想要一个成熟,世俗,迷人,优雅,有爱和完全可靠的男人长期的关系。
米莉^ _ ^

安妮在牛津郡

两种我都要!!我喜欢法国,我也喜欢意大利,我丈夫更喜欢意大利,我刚去过巴黎,太不可思议了,我不敢相信我花了这么长时间才到那里,这对我来说太难选择了!

蓝色缪斯

我永远无法在他们之间做出选择——分开的他们是美妙的,合在一起的——是神奇的。我要两个。——希腊。呵呵。

这是我最喜欢的你的帖子之一。我喜欢你温柔的洞察力,我可以看到意大利人在交通堵塞中分享食物,聊天。它让我笑了。非常开心的笑声。

xo Isa

蒂娜

只是偶然发现了你的博客。可爱的帖子:-)

我有两份评论:

我在意大利生活了,我见过的每一个交通堵塞,意大利人愤怒地发誓和握拳......从来没有见过交通堵塞的意大利人。也许我需要让自己到portofino!:-)

我总是想知道为什么人们认为法国人很保守。我在意大利的时候和法国女孩合住,在阿根廷的时候有几个法国朋友,她们每个人从一开始都是外向和合群的。没有一丝含蓄。

我顺便说一下我的手。但是,我也犹豫不决,巴黎确实拥有一大块心脏。一天必须回去!

玛丽

在这篇精彩的帖子中,你抓住了我的想法和感受!我丈夫渴望住在意大利,虽然我爱意大利,我们去过那里很多次,但我的心永远与法国在一起。我们的梦想是从美国移居到意大利或法国。他知道我是一个无可救药的亲法主义者,他给了我去哪里的选择,上帝保佑他:)我刚刚发现了你的博客,我完全完全地被迷住了,谢谢!

评论都关门了。

由Chloédigital提供动力
阅读上一篇:
杂货商的儿子